

Stell dir vor, du wärst ein Fän!
Für was würdest du brennen? Was wäre das, was sich aus dir entfalten würde, wenn du nicht ständig auf Tribünen anderer Stadien stehen solltest? Was ist das, was DICH befeuert? Wer ist jene Instanz, welche Dich bedingungslos am Spielfeldrand deines Lebens feiert und spielen sehen möchte? Es ist der FÄN, dein FÄN!
Er ist der, der für DICH ist, egal was geschieht. Er ist jene Stimme in Deinem Kopf, die an Dich glaubt, auch wenn alle anderen lauter sein wollen, verurteilen, Dich klein machen, Dich schlecht fühlen lassen... Wenn wir ganz genau hinhören, dann ist er da, im Wesen unkaputtbar, doch manchmal leise und zart, wie ein inneres Kind, das Dich anlächelt und sagt: "Lass uns ....... machen! Für uns(er) Selbst; für unser uns; "
Dein größter Fän!
DE
Imagine you were a fan!
What would you be passionate about? What would emerge from you if you weren't constantly standing in the stands of other stadiums? What is it that fires YOU up? Who is the authority that unconditionally celebrates you on the sidelines of your life and wants to see you play? It is the FAN, your FAN! He is the one who is for YOU, no matter what happens. He is the voice in your head that believes in you, even when everyone else wants to be louder, judge you, belittle you, make you feel bad... If we listen very carefully, then he is there, indestructible in nature, but sometimes quiet and tender, like an inner child that smiles at you and says: "Let's do .......! For ourselves; for our us; " Your biggest fan!
ENG

Vienna Contemporary Art Fair 2023
DE
F.Ä.N. versteht sich als prozessorientiertes Kreationskollektiv und Character biomechanischer Stoffe eines körperlichen Individuums, dessen Vision darin besteht, jene Talente, Ansichten und verborgene Schätze zum Ausdruck zu bringen, welche durch kulturell und gesellschaftsorientierte "Prioritäten" stets als "zweitrangig" eingestuft werden.
Durch das sich Sichtbarmachen soll dem Fän (in sich) und für sich Raum geschaffen werden, um jenem Wert zu vervielfachen, welcher uns gern (er)füllen würde; Selbst kurz gesagt: "der/die Künstler/in" in Dir in seiner/ihrer reinsten Form!
ENG
F.Ä.N. sees itself as a process-oriented creation collective and character of biomechanical materials of a physical individual, whose vision is to express those talents, views and hidden treasures that are always classified as "secondary" by cultural and socially oriented "priorities". By making themselves visible, the fan (in himself) and for himself should be given space to multiply the value that would like to fulfill us; in short: "the artist" in you in his/her purest form!

"Same same, but different;
Different, but sane sane!"
"Höchsten Grades gesund,
wenn in irgendwelchen Begebenheiten endgültig der Apfel drin ist!"
FÄN 01

FÄN 02



Herzliche Einladung
zur Ausstellung
ASSL & FÄN
Galerie
Chateau Rouge
21.-05. - 26.05. 2024
Schönbrunner Schloßstraße 17
1120 Wien
Öffnungszeiten:
Mi - Sa 15.00 - 21.00Uhr
So 14.00 - 18.00Uhr
Vernissage DI 21.05. 2024
19.00Uhr
Eine Debutausstellung von Assl & (JG)Fän Gezeigt werden Klein bis großformatige Bilder, Objekte und Skulpturen. ASSL „Ich. Mensch. Vermutlich Künstler. Respekt vor der leeren Leinwand. Pinsel. Farben. Eine Idee, die sich entwickelt. Eine Reise, die beginnt. Der erste Pinselstrich. Ungewissheit. Aber würde ich wissen wohin die Reise geht, müsste ich sie nicht antreten. Chaos. Ordnung. Angst. Liebe. Lust. Und ein wenig Jazz. Am Ende ein Bild. Manche verstehen meine Bilder, manche verstehen sie nicht. Ich verstehe sie zum Beispiel nicht. Aber sollte sich daran was ändern, werde ich euch Bescheid geben.“ FÄN Stell dir vor, du wärst ein Fän! Für was würdest du brennen? Was wäre das, was sich aus dir entfalten würde, wenn du nicht ständig auf Tribünen anderer Stadien stehen solltest? Was ist das, was DICH befeuert? Wer ist jene Instanz, welche Dich bedingungslos am Spielfeldrand deines Lebens feiert und spielen sehen möchte? Es ist der FÄN, dein FÄN! Er ist der, der für DICH ist, egal was geschieht. Er ist jene Stimme in Deinem Kopf, die an Dich glaubt, auch wenn alle anderen lauter sein wollen, verurteilen, Dich klein machen, Dich schlecht fühlen lassen... Wenn wir ganz genau hinhören, dann ist er da, im Wesen unkaputtbar, doch manchmal leise und zart, wie ein inneres Kind, das Dich anlächelt und sagt: "Lass uns ....... machen! Für uns(er) Selbst; für unser uns; " Dein größter Fän!
Facebook Event hier